Сонет 48
----------
Перевод Р. Бадыгова
----------
Все безделушки, отправляясь в путь,
Заботливо закрыл я на замок -
Так крепко, чтоб запоры отомкнуть
Никто, нечистый на руку, не смог.
Но ты, пред кем все ценное пустяк,
Мое сокровище, моя опора,
Кого я спрятать не сумел никак,
Добычей...